Voldsepisoden fandt sted på Skovsøgade i Slagelse klokken 4.22 lørdag morgen. Den 19-årige kom gående og ud for Royal Kebab blev han ramt af hammeren, som tilsyneladende ikke var tiltænkt ham.
Den unge mand fik en flænge og en fraktur i panden. Han er nu indlagt på Rigshospitalets traumecenter, men er udenfor livsfare.
Vidner beskriver gerningsmanden som 30-35 år med kort mørkt eller rødligt hår og gedeskæg. Han bar en mørk trøje. Politiet efterlyser vidner, der kan have oplysninger om gerningsmanden.