En større gruppe unge var blevet bortvist fra diskoteket, fordi de lavede ballade. Og balladen fortsatte ude på gaden.
Politiet havde svært ved at få dysset ballademagerne ned, og da flere kom til måtte politiet bruge både hunde og peberspray for at så situationen under kontrol.
Seks unge mænd mellem 19 og 23 år blev anholdt. De er nu sigtet for overtrædelse af ordensbekendgørelsen.